然而，史密斯二等兵叙述的情况却和宣传中塑造出的印象截然不同，甚至可以说是完全相反的。他对麦克尼尔解释说，叛军控制下的工厂仍然在昼夜不停地运作，但叛军却不需要派出多余的人手去监督这些实际工作量并没有降低多少的工人。其中的差别并非作为俘虏的史密斯二等兵所能找出的，他只是凭着直觉认为叛军并没有那么阴森恐怖。
“我是认真的，他们只是被迫造反，如果我们选择和他们沟通的话，根本没有必要继续战斗……”见麦克尼尔仍然举着枪，史密斯二等兵急了，“再说，我们现在的境遇和之前的他们相比又有什么区别呢？难道我们不是同样住在窄小的蜂窝一般的隔间中吗？难道我们吃的食物就不是用垃圾合成出来的蛋白块吗？这是个误会……”
“我看最大的误会是，他们用暴力手段让通用银河承受了堪称巨大的财产损失。这颗行星上的一切都归属通用银河所有，叛军的行为毫无疑问是公开挑衅法律的犯罪。”麦克尼尔叹了一口气，“我知道，你被他们抓起来之后不仅没有受到虐待，反而被友善地对待——这只是因为他们需要像你一样的人来让我们的军队动摇。不就是演戏嘛，这种事连我都能学会。”
“说的没错啊。”丹尼斯二等兵帮腔道，“你们这些俘虏看到的东西当然都是他们准备好的。”
史密斯二等兵顿时迷惑了，一时间他也不清楚哪一个才是真相。
“不对，不对，那不是能装出来的。”他急切地解释道，“在我们这里，长官把下属当做奴隶一样使唤，下属满怀仇恨地听从命令并随时准备攻击长官……但是，在他们那里，指挥官和管理工厂的职业经理人，他们看着自己的手下时、看着那些听命于自己的下属时，那种眼神……麦克尼尔，去年你参加镇压杰特拉帝人叛乱的时候，不是知道那里发生了什么吗？是我们的缰绳太紧了，他们喘不过气啊！”
史密斯二等兵还想说些什么，但下一刻，他的脑袋就成了夏日的西瓜——迸出的脑浆和各种混合物喷在旁边的士兵的脸上，把这些能面不改色地杀人的士兵们惊得上蹿下跳。麦克尼尔疑惑地放下枪，正瞧见亚科武中士急匆匆地从楼梯上跑下来，以急躁的口吻说道：
“还在等什么？难不成你们想让别人知道你们见过一个从叛军那里跑回来的士兵、听他说了这么多不该出现在军队中的言论？赶紧把他拖走，就说这人是被健身器材砸死的。”
唯唯诺诺的士兵们如释重负地拖着尸体逃离了现场，一旁的麦克尼尔也要跟随他们离开，被亚科武中士及时地拉住了。
“听好了，如果今天是马林上尉从上面走下来并且发现你们聚在这里听一个叛徒谈话……你应该知道那意味着什么。”亚科武中士郑重其事地用双手拍着麦克尼尔的脸颊，“听说你已经续约六年，看来是想当士官了。这条路，我比你熟悉，咱们算是同一类人。要是你还想靠着打仗继续晋升，下一次别这么仁慈。”
说罢，亚科武中士命令麦克尼尔先把地面清理干净，到时候由亚科武中士向丰塔纳中尉汇报他自己伪造的事件经过。逃过一劫的麦克尼尔气喘吁吁地完成了工作，而后穿好作战服前往建筑外的装甲车附近，等待着其他士兵的出现。十几分钟后，马林上尉麾下的全部士兵集结完毕，载有士兵的装甲车马不停蹄地赶往他们的目的地，去对付那些仍然盘踞在工业设施中的叛军。
丰塔纳中尉最先攻入建筑内部，但他很快就被叛军的反扑逼迫得狼狈逃跑。
“他们似乎让所有工人都拿起了武器，论规模倒是超过我们了。”丰塔纳中尉没好气地抱怨道，“但是，要是让他们误以为我们不会想办法夺取、而是要直接炸掉生产车间，叛军肯定会动摇并从各个缺口撤回士兵去保护车间……谁愿意执行这个任务？”
中尉一连喊了好几次，也没人主动站出来接受任务。他只好勉为其难地对麦克尼尔说：
“……下一次你最好主动一点，不然每回我都得单独把你叫出来。”
迈克尔·麦克尼尔和彼得·伯顿从防线上的缺口中钻进了厂区内部，他们立即决定分头行事，由麦克尼尔指挥参加敢死队的士兵攻击生产车间，而伯顿前去破坏冷却塔。对于伯顿的本事，麦克尼尔保留着充分的信心，他听说过伯顿那些堪称传奇的战绩，那对于全世界的特种兵而言都是传说和象征性的符号。
以冷却塔发生的爆炸作为信号，麦克尼尔和两名士兵一同冲入生产车间，首先击毙了留守在车间中的【无瑕者】军官，而后又击毙了赶来支援的疑似叛军监工的士兵。就在他们以为车间中的工人会立刻放下武器时，几十名工人仍然不约而同地冲向战斗发生的地点并对他们展开了凶猛的攻击。被这种预料之外的攻势压制的麦克尼尔意识到自己犯了致命的错误，所幸及时从冷却塔逃出的伯顿又用炸药破坏了生产车间的空气净化装置，这才让没来得及穿防护服的工人们四散奔逃。
随着各个生产